The solution is the following

CString samplecstring;	
int i = _ttoi(samplecstring);

further conversion examples are listed at http://www.codeproject.com/cpp/data_conversions.asp.

Converting backwards from int to CString can be done via

int i  = 255;
Cstring text;
text.Format(_T("%d"), i);